Åland maj 2009

Why cant she just do what she is told???
Varför kan hon inte bara göra som man säger??

She said SIT!/Hon sa SITT!

AND, LOOK in the camera PLEAAASE!/OCH TITTA in i cameran!

När vi alla kunde blivit så här söta!/When we all could look cute like this!

Walk around the island, it is a lot to explore and especially the first time of the year. Their diet changed dramatically
from dead fishes and birds, skeletons, roots, mice, grass and what else they can find!
På promenad runt ön, mycket att upptäcka och speciellt första gången för året. Dieten ändras dramatiskt från döda
fiskar, fåglar, skelett av alla de slag, möss och sorkar, gräs och allt annat de hittar.

Helt klart överdrivet det där med att springa fritt. Nej i värmen framför
brasan är mycket bättre vissa dagar!
To much talk about running free, some days it is much nicer to stay in front of the fire!

 

Gali is meditating!/Gali mediterar!

     
Gali is ready for the kill/Gali redo för attacken                                              Vy från frukostbordet!/View from the breakfast table!

Detta är vårt paradis på jorden och det känns lika speciellt varje år när man kommer dit. I år fick Gali komma dit igen
och det var kul att se henne minnas och också hur hon utvecklats under året. Nu kom hennes känslighet väl till pass, hon
var på sorkjakt i timmar, vi tror också att hon lyckades fånga en gädda i vassen. Hon kom nämligen med en färsk liten
gädda som hon åt upp under promenaden. Svanen har hon klart respekt för sedan förra årets eskapader med en svan :-))
Så underbart att se hundarna koppla av, hanarna lyfter inte ens på benet utan knäar som en valp. Finns ju ingen att vara
stor och stark för. Ja här ute lever vi utan elektricitet, TV, dator, telefon (nästan i alla fall för vi har ju ingen el att ladda bat-
terierna med) men med brasa, natur och hur mycket tid som helst till prat och läsning. Kan inte bli bättre!!!
 

This is our paradise on earth and it feels very special every year when we come out here for the first time. This year was Gali's
second and her first as a big girl and it was great to see how she has matured over the year. Her sensitivity for life is great to see
 and she was hunting for moles for hours, we also think she caught a pike by herself. She came with a fresh one and ate it during
 our walk. She knows the swan is big and showed it her respect from her memories from last year's experience. It is great to see
 the dogs relax, even the males don't lift their legs, they are kneeling just as puppies :-)) Nobody there to impress! Here we live
 without electricity, TV, computers, telephone (almost at least since we have no electricity to charge the batteries), but we have
 an open fire, the nature and how much time as we want for talking and reading. It can't be better!